Die Smoes Volgt Op Berouw is a popular Dutch saying that translates to “The excuse follows on repentance” in English. This phrase is often used to describe a situation where someone tries to make up for their wrongdoing by offering excuses after realizing their mistake.
The saying highlights the idea that it is common for people to first justify their actions with excuses before truly repenting for their wrongs. It suggests that genuine remorse and repentance should come first, rather than being followed by excuses.
In Dutch culture, this saying is often used to remind individuals to take responsibility for their actions and not try to evade blame by offering excuses. It emphasizes the importance of owning up to one’s mistakes and showing genuine regret for any harm caused.
Overall, Die Smoes Volgt Op Berouw serves as a reminder that true remorse and repentance should be heartfelt and sincere, rather than being overshadowed by excuses. It encourages individuals to reflect on their actions and take responsibility for their behavior, rather than trying to justify or minimize their wrongdoing.