Aflopend aan het lopen geweest is a Dutch phrase that translates to “been on the verge of walking away” in English. This expression captures the feeling of being so close to giving up or leaving a situation behind, but ultimately deciding to keep going. It speaks to the moments of doubt and frustration we all experience, but also the resilience and determination that allows us to push through.
We have all been in situations where we feel like we have hit a wall, where everything seems to be going wrong and it’s tempting to just throw in the towel and walk away. Whether it’s a difficult job, a challenging relationship, or a personal goal that seems out of reach, there are times when the easy option is to give up. But aflopend aan het lopen geweest reminds us that sometimes the most rewarding things in life require us to push through the tough times and keep moving forward.
When we are aflopend aan het lopen geweest, we are faced with a choice. Do we give in to our doubts and fears, or do we find the strength within ourselves to persevere? It’s not always an easy decision, and sometimes it requires a leap of faith. But those who have been on the verge of walking away and have chosen to stay know the sense of accomplishment and pride that comes with overcoming challenges.
It’s important to remember that it’s okay to feel overwhelmed or discouraged at times. It’s a natural part of the journey towards achieving our goals. But it’s also important to recognize our own strength and resilience, and to trust in our ability to keep going, even when things seem tough.
So the next time you find yourself aflopend aan het lopen geweest, take a moment to breathe, regroup, and remember why you started in the first place. Keep your eyes on the prize and keep putting one foot in front of the other. You never know what amazing things are waiting for you on the other side of that moment of doubt.